website 6

Frank STELLA – 1971 – Cieszowa – mixed media on wood

Frank Stella shunned emotion by using simple types of paint and brushes. His colour-field paintings gave the impression he worked as a house painter. Stella refused to spread paint in order to seduce and expressed himself objectively. Cieszowa is made on a wooden panel, shaped according to his lines (shaped canvas), enabling him to emphasize his feeling for colours and lines even more. His paintings of monochrome lines illustrate his mastery of post-painterly abstraction. The symmetrical patterns create an artificial impression and have an intentionally destructive effect.

Frank Stella ontweek emotie door gebruik te maken van eenvoudige verven en kwasten. Met zijn colorfield paintings gaf hij de indruk te werken als een huisschilder. Stella weigerde verf uit te strijken om te verleiden en drukte zich objectief uit. Cieszowa is gemaakt op een drager, gevormd naar zijn lijnen (shaped canvas), waardoor hij des te meer zijn gevoel voor kleur en lijnvoering heeft kunnen benadrukken. Met zijn monochrome streepschilderijen beheerst hij de post painterly abstraction. Zijn symmetrische patronen geven een kunstmatige indruk en werken moedwillig destructief.

Frank Stella suscite l’émotion par l’emploi de peintures et de pinceaux ordinaires. Dans ses colorfield paintings, il donne l’impression de travailler comme un peintre en bâtiment. Stella refuse d’étendre de la peinture juste pour plaire, préférant s’exprimer de façon objective. Cieszowa est réalisé sur un support adapté aux lignes de l’œuvre (shaped canvas), ce qui lui permet de souligner d’autant mieux sa sensibilité pour la couleur et la silhouette. Dans ses œuvres au trait monochrome, il maîtrise la post painterly abstraction. Ses motifs symétriques créent une impression d’artifice et agissent de façon volontairement destructrice.